Bleeding is a process of loss of blood from the blood vessels. Severe or continuous bleeding may lead to death. Thus, the person doing first aid must try to control severe bleeding. An adult can lose 500 ml of blood not having any harm, but the loss of 300 ml might cause death in an infant. Bleeding can be external or internal. Bleeding may be from an artery, from a vein, from a capillary. First aid for bleeding is intended to stop the bleeding, prevent infection, and prevent shock. Apply direct pressure on the injury. Use a dressing, if available. If a dressing is not accessible, use a rag, towel, piece of clothing or your hand only. If bleeding continues, and you do not suspect a fracture, raise the wound above the level of the heart and carry on to apply direct pressure. If the bleeding isn't controlled, the next step is to apply pressure at a pressure point. For wounds of the arms or hands, pressure points are situated on the inside of the wrist or on the inside of the upper arm. For wounds of the legs, the pressure tip is at the crease in the groin. Steps I and 2 should be sustained with use of the pressure points. The last step to control bleeding is to apply a pressure bandage over the injury. Note the difference between a dressing and a bandage. A dressing may be gauze square applied directly to a wound, while a bandage, such as roll gauze, is used to hold a dressing in place. After the bandage is in place, it is important to test the pulse to make sure circulation is not interrupted. When faced with the need to control major bleeding, it is not important to use a sterile dressing. Use whatever you have at hand and work quickly. Перевод на русский

Кровотечение — это процесс потери крови из кровеносных сосудов. Сильное или продолжительное кровотечение может привести к смерти. Поэтому человек, оказывающий первую помощь, должен попытаться остановить сильное кровотечение. Взрослый может потерять 500 мл крови, не получив никакого вреда, но потеря 300 мл может привести к смерти у младенца. Кровотечение может быть внешним или внутренним. Оно может происходить из артерий, вен или капилляров. Первая помощь при кровотечении направлена на остановку кровотечения, предотвращение инфекции и шока. Необходимо приложить прямое давление на травму. Используйте повязку, если она доступна. Если повязки нет, можно использовать тряпку, полотенце, кусок одежды или даже свою руку. Если кровотечение продолжается и вы не подозреваете о переломе, поднимите рану выше уровня сердца и продолжайте прикладывать прямое давление. Если кровотечение не удается контролировать, следующим шагом будет применение давления на болевую точку. Для ран на руках или кистях болевые точки расположены на внутренней стороне запястья или на внутренней стороне верхней части руки. Для ран на ногах болевая точка находится в области паха. Шаги 1 и 2 должны сопровождаться приложением давления к болевым точкам. Последний шаг для контроля кровотечения — наложение давящей повязки на травму. Важно отметить разницу между перевязкой и повязкой. Перевязка — это марлевая салфетка, приложенная непосредственно к ране, в то время как повязка, например, рулонная марля, используется для удержания перевязки на месте. После наложения повязки важно проверить пульс, чтобы убедиться, что кровообращение не нарушено. При необходимости контролировать сильное кровотечение не так важно использовать стерильную повязку. Используйте все, что у вас есть под рукой, и действуйте быстро. ### Пошаговое объяснение: 1. **Прямое давление**: Приложите чистую ткань (или, если ее нет, любую другую чистую поверхность) к месту ранения и надавите. Это помогает остановить поток крови. 2. **Поднятие раны**: Если кровотечение продолжается, поднимите пострадавшую область выше уровня сердца. Это уменьшает приток крови к месту ранения. 3. **Болевые точки**: Если кровотечение не останавливается с помощью прямого давления, найдите болевую точку и надавите на нее. Это поможет уменьшить кровоток к области. 4. **Повязка**: Когда кровотечение немного контролируется, накройте рану повязкой. Проверьте, чтобы повязка была достаточно тугой, но не препятствовала кровообращению. 5. **Проверка пульса**: После наложения повязки проверьте пульс ниже места ранения. Если пульс не прощупывается, возможно, повязка слишком тугая. 6. **Срочная помощь**: Если кровотечение не останавливается, как можно быстрее обратитесь за медицинской помощью, так как это может быть опасно для жизни. Запомните: при оказании первой помощи самое главное — это быстрое и правильное реагирование, даже если под рукою нет идеальных материалов!