Давайте разберёмся с оформлением пословицы и выберем правильный вариант. Основные правила, которые нужно помнить при расстановке знаков препинания и пробелов:
Пробелы перед знаками препинания: Пробел не ставится перед запятой и перед знаком тире. Например, нужно писать "работа—второй" без пробела перед "—" и "живёт своим трудом,".
Пробелы после знаков препинания: Пробел ставится после запятой, точки и многих других знаков препинания, таких как тире в некоторых случаях, если оно отделяет части сложносочинённого предложения.
Теперь рассмотрим предложенные варианты:
"Кто живёт своим трудом , тем работа — второй дом ." - Здесь пробел перед запятой и перед тире, что неверно.
"Кто живёт своим трудом , тем работа—второй дом." - Здесь пробел перед запятой правило нарушает, но пробел не ставится перед тире, так что вторая часть неплоха, но всё равно требуется убрать пробел перед запятой.
"Кто живёт своим трудом, тем работа — второй дом." - Здесь правильно расставлены запятая (после неё есть пробел) и тире, которое отделяет вторую часть. Это правильный вариант!
"Кто живёт своим трудом ,тем работа— второй дом ." - Здесь есть пробел перед "тем" и перед тире, что неверно.
Таким образом, правильный вариант оформления пословицы: "Кто живёт своим трудом, тем работа — второй дом."
Это предложение соответствует правилам русского языка, и знаки препинания стоят на своих местах.