Перевод на английский язык будет следующим:
"I was doing my homework when my mom came home from work."
Теперь давай разберем, как мы составили этот перевод:
"Я делал уроки" – это предложение в прошедшем времени, для него мы используем конструкцию "I was doing", где "was" указывает на прошедшее время, а "doing" – это форма глагола "do" в "continuous" (продолжительном) времени.
"и" – в английском языке соединяется с помощью "when", так как здесь у нас причина следствия (что-то происходило, когда случилось другое).
"моя мама пришла с работы" – переводим как "my mom came home from work". "Came" – это прошедшая форма глагола "come", а "home from work" указывает, что она возвращалась с работы.
Если у тебя есть другие вопросы или нужно разобрать что-то другое, дай знать!