перевести я видел как приехала полиция

Чтобы перевести фразу "я видел как приехала полиция" на английский язык, давайте разберёмся с каждым элементом предложения.

Шаг 1: Определение основных частей предложения

1. Подлежащее: "я" – это "I".
2. Сказуемое: "видел" – это "saw" (прошедшая форма глагола "see").
3. Дополнение: "как приехала полиция" – это дополнительное предложение, которое нужно перевести.

Шаг 2: Перевод дополнительного предложения

"как приехала полиция" можно перевести как "how the police arrived".

Шаг 3: Полный перевод

Теперь складываем все части вместе:

• "я видел" = "I saw"
• "как приехала полиция" = "how the police arrived"

Таким образом, полное предложение на английском будет:

"I saw how the police arrived."

Заключение

Фраза переведена, и логика перевода полностью сохранилась. Если у вас есть ещё вопросы или вам нужно помочь с чем-то другим, не стесняйтесь спрашивать!