1. Date финик, дата, день рождения; 2. Cold shop отдел заморозки, холодный цех, магазин; 3. Hot shopгорячий цех, отдел выпечки, отдел полуфабрикатов; 4. Workstation рабочее место,…
1. Date финик, дата, день рождения; 2. Cold shop отдел заморозки, холодный цех, магазин; 3. Hot shopгорячий цех, отдел выпечки, отдел полуфабрикатов; 4. Workstation рабочее место, станция, рабочие; 5. Strong cheese сыр с плесенью, твердый сыр, острый сыр; 6. Sweet cherгу вишня, сладкая вишня, черешня; 7. Sweet meat леденец, засахаренные фрукты, мясо со специями; 8. Top of milk сливки, молочная пенка, сливочное масло; 9. Sour cream сметана, скисшие сливки, сливки; 10. Takeaway еда на вынос, праздничная еда, банкет; 11. Το brown - подрумянивать, коричневый, подгореть; 12. To coat иметь пальто, посыпать, делать желе; 13. To butter делать масло, смазывать маслом, растопить масло; 14. Chain sausage сосиска, сервелат, вареная колбаса; 15. Gooseberry ежевика, конфеты «Гусиные лапки», крыжовник; 16. Watermelon дыня, арбуз, сок; 17. Tea towel - кухонное полотенце, поднос с чаем, салфетка; 18. Fish fingers - рыбные палочки, рыбные котлетки, рыбные консервы; 19. Sponge cake воздушное тесто, бисквит, пирожное; 20. Doughboy повар, кулинар, пончик. 21. Сегеal - хлебный злак, каша, сериал; 22. Fabric ткань, фабрика, завод: 23. Magazine журнал, магазин, подвал, 24. Масагооп миндальное печенье, макароны, лапша быстрого приготовления; 25. Jellyfish медуза, рыба в желе, холодец. найти правильный перевод
Давайте рассмотрим каждый пункт и приведем правильный перевод, опираясь на распространенные термины в кулинарии и других областях, где это может быть уместно.
Date - финик
Cold shop - отдел заморозки
Hot shop - горячий цех
Workstation - рабочее место
Strong cheese - сыр с плесенью (или твердый сыр)
Sweet cherry - вишня (или сладкая вишня)
Sweet meat - леденец (или засахаренные фрукты)
Top of milk - сливки
Sour cream - сметана
Takeaway - еда на вынос
To brown - подрумянивать
To coat - посыпать (или покрывать чем-либо)
To butter - смазывать маслом
Chain sausage - сосиска (или колбаса)
Gooseberry - крыжовник
Watermelon - арбуз
Tea towel - кухонное полотенце
Fish fingers - рыбные палочки
Sponge cake - бисквит
Doughboy - повар (или кулинар)
Cereal - хлебный злак (или каша)
Fabric - ткань
Magazine - журнал
Masa - миндальное печенье (это может быть "масса" или "тесто")
Jellyfish - медуза
Приведенные выше переводы основаны на общепринятых терминах и контексте, где они могут использоваться. Если вам нужна дополнительная помощь с конкретным словом или выражением, пожалуйста, дайте знать!
