Важно дать конструктивную и корректную обратную связь, чтобы не обидеть человека. Вот несколько вариантов, как можно это сказать:
Формулировка с доброй волей: "Привет! Я заметил, что в твоих текстах есть некоторые ошибки. Хочешь, я помогу их исправить?"
Открытое обсуждение: "Интересно, как ты формулируешь свои мысли. Если не против, могу подсказать некоторые моменты, которые могут сделать твои тексты более ясными и грамотными."
Ссылка на общую практику: "Знаешь, все мы иногда ошибаемся в написании. Я тоже постоянно учусь! Могу поделиться несколькими ресурсами на эту тему."
Собственный опыт: "Я тоже сталкивался с трудностями в написании. Если тебе нужно, могу помочь с проверкой текста."
Таким образом, акцентируй внимание на желании помочь, а не на критике.