Цель: Понять
Решение: Для нахождения фамилии государственного деятеля, подписавшего данный договор от имени России, необходимо обратиться к кардинальным моментам в истории России и Японии.
Известно, что данный текст описывает условия Мирного договора Портсмутской конференции 1905 года, подписанного после Русско-японской войны 1904-1905 годов. Основные документы этого договора подписали граф Витте С. Ю. от имени России и барон Комура Дж. от имени Японии. Поэтому, фамилия государственного деятеля, подписавшего данный договор от имени России, это "Витте".