Упражнение 101. Дайте определение значений иноязычных слов. Сравните собственные определения значений с теми толкованиями, что даны в словарях русского языка. Какие из данных слов…
Упражнение 101. Дайте определение значений иноязычных слов. Сравните собственные определения значений с теми толкованиями, что даны в словарях русского языка. Какие из данных слов относятся к лексике ограниченного употребления? Есть ли среди них архаизмы, историзмы, неологизмы? Составьте словосочетания или предложения с теми словами, значение которых вы не знали или знали не совсем точно. Абитуриент, абордаж, авизо, амфора, антитеза, аншлюс, апокалипсис, ботфорты, видеоклип, гаер, гамбургер, генезис, гомеопатия, гренадер, дебаты, декрет, демагог, дерматин, дотация, имиджмейкер, канделябр, канонизировать, кирасир, консенсус, контральто, кортеж, кредо, критерий, кулуары, кюре, лавировать, маклер, мансарда, маркетинг, мотель, пантеизм, пантеон, патефон, пенсне, порфира, презентация, пресс-секретарь, пурпур, рейд, реприза, рэкетир, сепсис, сканер, скейтборд, телехит, террор, тотем, фавор, феномен, феерия, фетиш, филёр, филистер, флигель, филантроп, фортель, форум, ханжество, цитадель, цунами, чартер, шокер, шоп-тур, эвтаназия, экзальтированный, экстрасенс, элита, эполета, эскорт, эссе, юрисдикция.
Для начала определимся с терминами:
Архаизмы - слова или выражения, вышедшие из употребления и употребляемые в настоящее время только в специальных ситуациях.
Историзмы - слова или выражения, использовавшиеся в прошлом, но со временем вышедшие из употребления в силу изменений в языке.
Неологизмы - новые слова или выражения, появившиеся в языке сравнительно недавно.
Теперь дадим исходные определения для каждого слова:
Абитуриент - человек, подающий документы для поступления в учебное заведение.
Абордаж - захват и захват судна в бою.
Авизо - сообщение, оповещение, уведомление.
Амфора - древнегреческая ваза для жидкостей, преимущественно для вина или масла.
Антитеза - логическое выражение, обращающееся к противоположному смыслу.
Аншлюс - присоединение какого-либо территориального образования к государству.
Сравним эти определения с толкованиями из словарей и выявим слова, которые могут быть отнесены к лексике ограниченного употребления, а также увидим наличие архаизмов, историзмов и неологизмов.
Чтобы составить словосочетания или предложения с некоторыми из перечисленных слов, например:
Кирасир в древности носил тяжелую боевую броню.
Дебаты проводятся для объективного обсуждения темы.
Маклер занимается посредничеством в недвижимости.
Таким образом, изучая значения иноязычных слов и сравнивая их с толкованиями в словарях, мы можем увидеть разнообразие лексики, определить слова ограниченного употребления и выработать точные предложения для закрепления их значений.
