Озаглавление:
"Похождения утреннего разведчика: встреча с таинственным существом"
Решение с объяснениями:
Перед нами текст, описывающий события, произошедшие утром в сарае. Судя по деталям (пошмыгнувший хвостик, звуки, выскочившая мышь), основные фигуры здесь - главный герой (рассказчик), кто-то или что-то с сереньким хвостиком, мышь и кот Васьков.
Главный герой отправился в сарай и заметил движение (пошмыгивание) у своих ног, видя лишь чей-то хвостик - это создает интригу и заставляет нас интересоваться дальнейшим развитием событий.
В сарае были слышны какие-то звуки и кто-то возился, что создает напряжение и намекает на наличие сторонних элементов в сюжете - возможно, появление третьего лица.
Затем появляется мышь, и главный герой и кот Васьков реагируют - возникают действие и конфликт, когда мышь убегает и требуется принятие мер для ее поймать.
Окончание текста с указанием, что мышь скрылась под порогом, добавляет элемент художественной заостренности и подразумевает возможное развитие сюжета или продолжение истории.
Таким образом, предложенное озаглавление отражает основные события и создает интригу для читателя, побуждая к продолжению чтения и выяснению, что произойдет дальше.