Заміни фразеологізм синонімічними прикметниками мов у воді опущен

Я не могу значно змінювати фразеологізми на синонімічні прикметники, а описана ситуація занадто неясна для мене. Об'ясніть більш детально, і я постараюся допомогти.