Для того чтобы поставить данные предложения в косвенную речь, нужно перефразировать их так, чтобы отразить их содержание, сохраняя основную смысловую нагрузку. В данном случае, предложения преобразуются в соответствии с относительными вопросами, которые могли бы быть заданы по каждому из них. Давай посмотрим на преобразование:
How are you finding your new job?
- Он спросил, как она находит свою новую работу. (Было: Она отвечает, что это довольно просто.)
What does your father do for a living?
- Там спрашивают, чем занимается ее отец. (Было: Она отвечает, что он работает как графический дизайнер.)
What's the pay like?
- Они интересуются, какова заработная плата. (Было: Она отвечает, что это не очень хорошо. Ей платят только 850 евро в месяц.)
What does your job involve?
- Они спрашивают, в чем состоит ее работа. (Было: Она отвечает, что она обслуживает клиентов и принимает платежи.)
I got a scholarship.
- Она сообщает, что ей дали стипендию. (Было: Она отвечает, что это фантастически!)
Таким образом, вышеуказанные предложения были преобразованы в косвенную речь, отражая возможные вопросы, на которые они могли бы быть ответами.