Давайте обозначим количество меда, собранного в первой пасти, как \( x \) кг, а количество меда, собранного во второй пасти, как \( y \) кг.
Из условия задачи мы знаем, что сумма меда, собранного в обеих пасеках, равна 350 кг: \[ x + y = 350 \,.\]
Мы также знаем, что разница между количеством меда с первой и второй пасеки равна 52 ульям. Так как из одного улья собрали одинаковое количество меда, то разница этого количества будет равна \( 52 \times \text{количество меда из одного улья} \). Таким образом, \( x = y + 52 \).
Теперь мы можем подставить значение \( x \) из второго уравнения в первое: \[ y + 52 + y = 350 \,.\]
Решив это уравнение, найдем: \[ 2y + 52 = 350 \,.\] \[ 2y = 298 \,.\] \[ y = 149 \,.\]
Теперь найдем значение \( x \): \[ x = 149 + 52 = 201 \,.\]
Таким образом, в первой пасти собрали 201 кг меда, а во второй пасти собрали 149 кг меда.