Для определения предложений, содержащих однородные члены из предложенных вариантов, рассмотрим каждое из них на предмет наличия однородных членов:
Может быть, не каждый знает, что такое коммерс.
- Здесь нет однородных членов.
Но толковать об этом не для чего.
- Здесь нет однородных членов.
Камни вдруг посыпались за ними: это Ася много набрала их.
- Однородные члены: камни посыпались "за ними".
Толковал, что вырвался на волю и уехал за границу.
- Однородные члены: вырвался и уехал.
Я ничего не желал, и ни о чем не мечтал.
- Однородные члены: не желал и не мечтал.
Таким образом, предложения с однородными членами – это 3, 4 и 5.