Cupio, patres conscripti, me esse clementem, cupio in tantis rei publicae periculis me non dissolutum videri; sed iam me ipse inertiae nequitiaeque condemno. Перевести на русский

Цель: Понять

Данное предложение на латыни означает: "Желаю, уважаемые сенаторы, чтобы меня считали мягким, желаю, в таких значительных опасностях для государства, чтобы не видели меня беспутным; но я уже сам себя осуждаю за пассивность и ленивость."

Итак, предложение переводится на русский язык следующим образом: "Я желаю, уважаемые сенаторы, чтобы меня считали мягким, желаю, чтобы в таких великих опасностях для государства не видели меня развязным; но уже сам я осуждаю себя за бездействие и ленивость."