Для перевода предложений на русский язык и определения времени в каждом из них, мы должны использовать соответствующие времена глаголов в зависимости от контекста. Давай разберем каждое предложение по отдельности:
Вчера в 9 часов вечера я смотрел телевизор.
- Время: Прошедшее Неоконченное время (Past Continuous) - "смотрел".
- Перевод: "Yesterday at 9 PM, I was watching TV."
Она сказала, что еще не выполнила домашнее задание.
- Время: Прошедшее Совершенное время (Past Perfect) - "выполнила".
- Перевод: "She said that she had not done the homework yet."
Когда пришел мой друг, я еще не кончил завтракать.
- Время: Прошедшее Неоконченное время (Past Continuous) - "кончил".
- Перевод: "When my friend arrived, I had not finished breakfast yet."
Когда я встретил ее впервые, она работала в школе.
- Время: Прошедшее Неоконченное время (Past Continuous) - "работала".
- Перевод: "When I first met her, she was working at the school."
Все студенты выполнили задание правильно после того, как преподаватель рассказал им, как его делать.
- Время: Прошедшее простое время (Past Simple) - "выполнили", "рассказал", "делать".
- Перевод: "All students completed the task correctly after the teacher told them how to do it."
Когда мы вышли на улицу, ярко светило солнце.
- Время: Прошедшее Неопределенное время (Past Indefinite) - "светило".
- Перевод: "When we went out, the sun was shining brightly."
Мой друг сказал, что его брат уже приехал.
- Время: Прошедшее совершенное время (Present Perfect) - "приехал".
- Перевод: "My friend said that his brother has already arrived."
Я читал книгу, когда услышал телефонный звонок.
- Время: Прошедшее Неоконченное время (Past Continuous) и Прошедшее Неопределенное время (Past Indefinite) - "читал", "услышал".
- Перевод: "I was reading a book when I heard the phone ring."
После того, как врач осмотрел больного, он поговорил с его родственниками.
- Время: Прошедшее простое и Прошедшее Неопределенное время - "осмотрел", "поговорил".
- Перевод: "After the doctor examined the patient, he talked to his relatives."
Когда мы пришли на остановку, автобус уже ушел.
- Время: Прошедшее Неопределенное время (Past Indefinite) - "ушел".
- Перевод: "When we arrived at the bus stop, the bus had already left."
Таким образом, приведенные предложения переведены и указано соответствующее время для каждого из них.