Цель: Понять
Решение:
Данное предложение содержит несколько видов речевых ошибок:
Повторение "часто бывает так" - в данном контексте слово "часто" уже выражает идею частого случая, поэтому следует избежать повторения.
Неудачный перевод идиомы "обратный бумеранг" - для передачи идеи, что критика вернулась к вам, лучше использовать фразу "ваш ответ вернулся к вам" или подобную.
Отсутствие точки в конце предложения - для корректного пунктуации предложения следует завершить точкой.
Правильно оформленное предложение может звучать так: "Часто случается, что в ответ на критику ваш ответ вернется к вам."
Надеюсь, данное объяснение помогло вам понять виды речевых ошибок в данном предложении.