Для понимания того, как обособляется причастие "машущие" в данном предложении, необходимо разобраться в правилах обособления составляющих предложений.
В данном случае, причастие "машущие" обозначает действие, совершаемое предметом, который упоминается в предложении. Важно помнить, что причастие должно быть обособлено в случаях, когда оно выполняет определенные функции в предложении. Вот как это работает в данной ситуации:
Причастие "машущие" образовано от глагола "машет" и описывает мельницы, поэтому оно является обстоятельственным (причастие образует придаточное обстоятельство к действию в предложении описания). Оно не связано прямо или непосредственно с одним из членов предложения (подлежащим, сказуемым и т.д.).
Следовательно, причастие "машущие" в данном предложении должно быть обособлено запятыми как вводное слово или вводное обстоятельство, чтобы подчеркнуть дополнительную информацию о мельницах, не зависимую от основной структуры предложения.
Таким образом, правильное обособление причастия в данном предложении выглядит следующим образом: "Вдали видны мельницы, машущие крыльями на таинственных курганах."