Для понимания выражения "деревья смотрят грозно" можно использовать умственную картину, которая описывает деревья как имеющие лица и взгляд, нуждающиеся в литературном приеме для передачи определенной атмосферы или ощущения.
Здесь "деревья смотрят грозно" представляет собой литературный прием, который называется персонификация. Персонификация – это литературное устройство, когда объекты, животные или абстрактные понятия наделяются человеческими качествами, такими как смотреть, обладать чувствами или действовать как люди.
Используя персонификацию, автор создает образ, в котором деревья, по своей природе бессознательные объекты, приобретают человеческие черты, в данном случае – способность выражать гнев или угрозу.
Таким образом, литературный прием "деревья смотрят грозно" помогает автору создать более живое и выразительное описание окружающего мира, вызывая у читателя определенные эмоции и ассоциации.