Составьте предложения с этими выражениями с переводом

Давайте составим предложения с использованием выражений из таблицы и переведем их на русский язык.

Describing a Bad Experience

1. It was a nightmare!

   • Предложение: Our trip was canceled last minute due to the storm. It was a nightmare!
   • Перевод: Нашу поездку отменили в последний момент из-за шторма. Это был кошмар!

2. You’ll never guess what happened.

   • Предложение: You’ll never guess what happened. Our hotel lost our reservation!
   • Перевод: Ты никогда не угадаешь, что случилось. Наш отель потерял нашу бронь!

3. We had an awful experience.

   • Предложение: We had an awful experience at the restaurant; the service was so slow.
   • Перевод: Мы испытали ужасный опыт в ресторане; обслуживание было очень медленным.

4. Did I tell you…?

   • Предложение: Did I tell you about the time we got lost in the city for hours?
   • Перевод: Я тебе рассказывал о том, как мы потерялись в городе на несколько часов?

5. Wait till I tell you what happened.

   • Предложение: Wait till I tell you what happened. Our luggage was sent to the wrong country!
   • Перевод: Подожди, пока я расскажу, что случилось. Наш багаж отправили не в ту страну!

Sympathising

1. Oh, you poor thing!

   • Предложение: They misplaced your bag? Oh, you poor thing!
   • Перевод: Они потеряли твою сумку? Ох, бедняжка!

2. What a shame!

   • Предложение: You couldn’t visit the museum because it was closed? What a shame!
   • Перевод: Ты не смог посетить музей, потому что он был закрыт? Как жаль!

3. How awful!

   • Предложение: Your flight was delayed by 12 hours? How awful!
   • Перевод: Твой рейс был задержан на 12 часов? Как ужасно!

4. That’s terrible!

   • Предложение: They double-booked your room? That's terrible!
   • Перевод: Они забронировали твой номер на двоих? Это ужасно!

5. That’s so annoying!

   • Предложение: The Wi-Fi was down the entire trip? That's so annoying!
   • Перевод: Wi-Fi не работал всю поездку? Это так раздражает!

6. That’s bad luck.

   • Предложение: Your car broke down on the way to the airport? That's bad luck.
   • Перевод: Твоя машина сломалась по дороге в аэропорт? Это невезение.

Используя эти выражения, вы сможете выразить свои эмоции и сочувствие по поводу неприятных ситуаций.