как по-английски ярмарка с аттракционами

Для перевода фразы "ярмарка с аттракционами" на английский язык, мы можем использовать следующие выражения:

1. "Fair with rides" - это более сохраняет смысл слова "ярмарка" и обозначает мероприятие с аттракционами и развлечениями.

2. "Amusement fair" - в данном варианте используется слово "развлечение" для передачи идеи аттракционов на ярмарке.

Таким образом, фраза "ярмарка с аттракционами" может быть переведена на английский язык как "Fair with rides" или "Amusement fair".