Конечно, вот 5 предложений из художественного произведения с выделенными и подписанными разрядами частиц:
На небе медленно появилась яркая звезда, но никто из людей на земле не обратил на нее внимания. (соединительная частица)
В парке шумел ветер, и, кажется, деревья шептали друг другу тайны. (соединительная частица)
Дорога казалась бесконечной и трудной, же молодой путник не сдавался. (уточняющая частица)
Тишина царила в комнате, ай только часы тихо тикали на стене. (эмоциональная частица)
Солнце медленно заходило за горизонт, а в кустах зашуршали маленькие животные. (соединительная частица)