В тот день я (не)решил задачу зада(н,нн)ую (3) на дом.

Данная задача предполагает исправление ошибок в словах, записанных с использованием буквы "н".

Итак, нам дано предложение: "В тот день я (не)решил задачу зада(н,нн)ую (3) на дом."

Разберем предложение по частям:

1. "(не)решил" - смотрим на контекст. Скорее всего, это должно быть "решил", без "не".
2. "зада(н,нн)ую" - здесь два варианта написания слова: "заданную" или "заданный". Выбор зависит от рода задачи.
3. "(3)" - предполагается, что это вариант написания числа "три" и должно быть "три".

Исправленное предложение: "В тот день я решил задачу заданную три на дом."

Таким образом, мы исправили ошибки в словах, указанных в скобках, и получили верное предложение.