Для того чтобы понять использование буквы "и" в слове "причудливых", нужно знать общие правила русской орфографии.
В русском языке буква "и" используется после шипящих и звонких согласных звуков (ш, ж, ч, щ, ц, дж, дз) и мягких согласных звуков (под ударением), чтобы передать звук [и].
В случае слова "причудливых", мы имеем сочетание "дл" перед буквой "и". Здесь "д" - это звонкий согласный звук, а "л" - мягкий согласный звук под ударением. Поэтому буква "и" используется после них для передачи звука [и].
Таким образом, в слове "причудливых" буква "и" стоит в сочетании "дл" и используется по правилам русской орфографии для передачи соответствующего звука.