Билет Nº8 для дифференцированного зачета по учебной дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией» 1. Общие правила определения рода. 2. Переведите на латинский…
Билет Nº8 для дифференцированного зачета по учебной дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией» 1. Общие правила определения рода. 2. Переведите на латинский язык: головка ребра, тело языка, розовая вода, цветок шиповника, таблетка анальгина, масло вазелиновое, лист крушины, касторовое масло, правая рука. Переведите на русский язык рецепты: Recipe: Mentholi 0,2 Tinctuare Convallariae Tincturae Beladonnae ana 5 ml Solutionis Nitriglycerini 2 ml Misce. Da. Signa Recipe: Tabulettae extracti Sennae succi numero 25 Da. Signa. Recipe: Solutionis lodi spirituosae 2 ml Tanini 3,0 Glyserini 10,0 Misce. Da Signa: для смазывания
Билет Nº8 для дифференцированного зачета по учебной дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией»
Общие правила определения рода:
- Существительные в латинском языке могут быть мужского, женского или среднего рода.
- Обычно мужский род оканчивается на -us, -er, -or, женский - на -a, -as, средний - на -um, -ium.
- Определение рода слова важно для правильного склонения и согласования в предложении.
Перевод на латинский язык:
- головка ребра - caput costae
- тело языка - corpus linguae
- розовая вода - aqua rosata
- цветок шиповника - flos cynosbati
- таблетка анальгина - tabuletta analginae
- масло вазелиновое - oleum vaselini
- лист крушины - folium frangulae
- касторовое масло - oleum ricini
- правая рука - manus dextra (или manus dextra)
Перевод на русский язык рецептов:
Рецепт: Ментоли 0,2 Настойка конваллии Настойка белладонны по 5 мл Раствор нитроглицерина 2 мл Смешать. Дать. Назначить.
Рецепт: Таблетки экстракта сенны сока в количестве 25 Дать. Назначить.
Рецепт: Раствор иодлики крепкого в количестве 2 мл Танинов 3,0 Глицерина 10,0 Смешать. Дать. Назначить: для смазывания
