этот монумент, который имеет огромное значение для страны и напоминает о страшных событиях, произошедших 75 лет назад. Монумент представляет из себя семифигурную скульптурную…
Этот монумент, который имеет огромное значение для страны и напоминает о страшных событиях, произошедших 75 лет назад. Монумент представляет из себя семифигурную скульптурную композицию из бронзы, изображающую матери с пятью сыновьями, отправившимися на фронт. Мать, Анастасия Куприянова, стоит на пьедестале, олицетворяя боль и страх за своих сыновей, которые идут в опасность. Один из сыновей обращен к матери, но идет вперед, к войне. Через символическую дорожку, усыпанную цветами, изображены сыновья матери, сражающиеся за освобождение Родины от немецко-фашистских захватчиков. Монумент воплощает драматическую судьбу белорусской матери Н. Ф. Куприяновой и ее пятерых сыновей, пожертвовавших жизнями ради Отечества. Мемориальный комплекс органично вписывается в окружающую среду и служит для сохранения памяти о подвиге и жертвах, совершенных жителями города Жодино во время Великой Отечественной войны. переведи на белорусский язык
Даный текст переведен с русского на белорусский язык следующим образом:
гэты памятны монумент, які мае вялікае значэнне для краіны і нагадвае пра страшныя падзеі, што адбыліся 75 гадоў таму. Монумент прадстаўлены ў выглядзе семіфігурнай скульптурнай кампазіцыі з бронзы, якая паказвае маці з пяццю сынамі, якія адышлі на фронт. Маці, Анастасія Купрыянава, стаіць на п'едэстале, узнагароджваючы баль і страх за сваіх сыноў, якія ідуць у небяспеку. Адзін з сыноў асьвяраны да маці, але ідзе наперад, у вайну.
Праз сімболічную дарожку, пакрытую кветкамі, забразаны сыны маці, што ваяюць за вызваленне Радзімы ад нямецка-фашысцкіх захопшчыкаў. Монумент утварае драматычную долю беларускай маці Н. Ф. Купрыянавай і яе пяцірых сыноў, што пагертвавалі жыццямі рады Радзімы.
Мемарыяльны камплекс упісваецца ў навакольле і служыць для захавання памяці пра геройства і жертвы, зробленыя мешчанамі горада Жодзіна ў часы Вялікай Айчыннай вайны.
