Для решения этой задачи нам необходимо найти предложения, в которых запятые ставятся в соответствии с одним и тем же правилом пунктуации.
Из представленных предложений, мы можем выделить следующие группы предложений, в которых запятые ставятся по одному и тому же правилу:
Группа 1:
(1) Нина на минуту задумалась.
(3) Нина ни в кого не была влюблена.
В данной группе запятые используются для выделения обстоятельств места (на минуту) и усиления отрицания (ни в кого).
Группа 2:
(2) Вот Варя сказала ей в лесу, что у неё, у Нины, горят щеки, будто она влюблена.
(4) Пожалуй, один раз она была готова увлечься, но, может быть, это ей показалось...
В данной группе запятые используются для выделения вводных конструкций (вот, пожалуй) и выделения сложносочиненных предложений за счет союзов "но" и "и".
Группа 3:
(8) Ей захотелось с ним познакомиться, но она не решилась.
(11) В библиотеке Нина помогла испанцу, плохо понимавшему по-русски, и они немного поговорили.
В данной группе запятые используются для выделения второстепенных членов предложения, а также в сложноподчиненных предложениях с союзами "но" и "и".
Таким образом, предложения, в которых запятые ставятся в соответствии с одним и тем же правилом, можно найти в каждой из указанных групп 1, 2 и 3.