в каких случаях мы используем someone, а в каких somebody

Оба слова "someone" и "somebody" используются для указания на неопределённого человека или для подчеркивания неопределённого лица в предложении. Они являются взаимозаменяемыми и могут использоваться синонимично.

Различий между ними практически нет, и они могут быть использованы в одних и тех же контекстах. Разница существует в формальности использования: "someone" является немного более формальным и употребляется чаще в письменном языке, в то время как "somebody" более разговорное и подходит для устной речи.

Примеры:

• Could someone help me with this problem?
• Can you ask somebody to bring the documents to the meeting?

В целом, можно использовать как "someone", так и "somebody" в большинстве случаев.