Данное предложение содержит многозначное слово "наполнилось", которое может иметь разные значения в зависимости от контекста.
Новое предложение с другим смыслом, используя это слово: "Цистерна наполнилась водой до самого края."
В исходном предложении "постепенно все вокруг наполнилось звуками" слово "наполнилось" подразумевает, что звуки начали заполнять пространство вокруг постепенно. В новом предложении, где упомянута цистерна, можно понять, что контейнер был заполнен водой до края.