раскрыть скобки и перевести предложения

Для того чтобы раскрыть скобки и перевести предложения, давайте подробно разберем каждое предложение.

1. Le printemps (arriver) __________. Les jours (devenir) __________ plus longs, la neige (fondre) __________ peu à peu.

   • Весна пришла. Дни становились длиннее, снег постепенно таял.
   • Réponse:
     • Le printemps est arrivé. Les jours devenaient plus longs, la neige fondait peu à peu.
   • Применены: passé composé для "arriver" и imparfait для "devenir" и "fondre", так как вторые два действия являются фоном для первого.

2. Le printemps (arriver) __________ enfin. Les jours (être) __________ plus longs, la neige (fondre) __________ complètement.

   • Весна наконец пришла. Дни были длиннее, снег полностью растаял.
   • Réponse:
     • Le printemps est arrivé enfin. Les jours étaient plus longs, la neige a fondu complètement.
   • Применены: passé composé для "arriver" и "fondre" и imparfait для "être", так как действия завершены.

3. Dans son enfance, elle (passer) __________ les vacances à la mer, (se reposer) __________ beaucoup.

   • В детстве она проводила каникулы на море, много отдыхала.
   • Réponse:
     • Dans son enfance, elle passait les vacances à la mer, se reposait beaucoup.
   • Использован imparfait, так как речь идет о привычных действиях в прошлом.

4. Cet été, elle (passer) __________ les vacances à la mer, dans une maison, (se reposer) __________ beaucoup.

   • Этим летом она провела каникулы на море, в доме, много отдыхала.
   • Réponse:
     • Cet été, elle a passé les vacances à la mer, dans une maison, s’est reposée beaucoup.
   • Использован passé composé, так как это завершенное действие в прошлом.

5. Chaque fois quand nous (se rencontrer) __________ (se saluer) __________.

   • Каждый раз, когда мы встречались, мы здоровались.
   • Réponse:
     • Chaque fois quand nous nous rencontrions nous nous saluions.
   • Использован imparfait, так как речь идет о многократных действиях.

6. Quand nous (se rencontrer) __________ la fête de Nouvel An, (nous se souhaiter) __________ une bonne année.

   • Когда мы встретились на новогоднем празднике, мы пожелали друг другу хорошего года.
   • Réponse:
     • Quand nous nous sommes rencontrés à la fête de Nouvel An, nous nous sommes souhaité une bonne année.
   • Использован passé composé для завершенных действий.

7. L’année dernière, je (être) __________ très fatigué.

   • В прошлом году я был очень усталым.
   • Réponse:
     • L’année dernière, j’étais très fatigué.
   • Использован imparfait для описания состояния в прошлом.

8. Quand je le (voir) __________ la dernière fois, il me (sembler) __________ très fatigué.

   • Когда я увидел его в последний раз, он казался мне очень усталым.
   • Réponse:
     • Quand je l’ai vu la dernière fois, il me semblait très fatigué.
   • Использован passé composé для завершенного действия и imparfait для описания.