Цель: Изучение правильного использования времен прошедшего времени в разговорной речи.
Предмет и Класс: Английский язык, средний уровень.
When I arrived at the office, Jane and Paul were working at their desks.
- Перевод: Когда я пришел в офис, Джейн и Пол работали у своих столов.
I opened the window.
- Перевод: Я открыл окно.
The phone rang while Sue was cooking the dinner.
- Перевод: Телефон зазвонил, пока Сью готовила ужин.
I heard a noise outside, so I looked out of the window.
- Перевод: Я услышал шум снаружи, поэтому посмотрел в окно.
Tom was looking out of the window when the accident happened.
- Перевод: Том смотрел в окно, когда произошло происшествие.
Richard had a book in his hand but he wasn't reading it. He was watching TV.
- Перевод: У Ричарда была книга в руке, но он ее не читал. Он смотрел телевизор.
Catherine bought a magazine but she didn't read it.
- Перевод: Кэтрин купила журнал, но не читала его.
I finished my meal, paid the bill, and left the restaurant.
- Перевод: Я закончил еду, оплатил счет и покинул ресторан.
I saw Kate this morning. I was walking along the street and she was waiting for the bus.
- Перевод: Я видел Кейт сегодня утром. Я гулял по улице, а она ждала автобус.
Эти предложения демонстрируют правильное использование времен прошедшего времени в разговорной ситуации, где одни действия происходили параллельно с другими, а другие действия завершились до других.