Упражнение 351 Переведите на английский язык. Сравните кон-струкцию повествовательных и повелительных предложений в прямой и косвенной речи. a) 1. Мой друг сказал: «Все ученики…
Упражнение 351 Переведите на английский язык. Сравните кон-струкцию повествовательных и повелительных предложений в прямой и косвенной речи. a) 1. Мой друг сказал: «Все ученики нашего клас са любят уроки исто рик». 2. Я сказал ему: «Мыло-бим уроки английско-го языка» 8. Учительница сказа ла: «Скоро вы буде-те хорошо говорить по-английски, ΤΙΣ ΚΑΝ вы много работаете». 4. Учитель скавал: «Я уже проверил вашу контрольную рабо-тул, 5. Катя сказала: «Папав комнате. Он читает». 6. Мама сказала: «Нещу мите! Дедушка спить. 7. Аня сказала: «Мы на шини лесу много гри бовь. b) 1. Мой друг сказал, что все ученики их клас са любят уроки исто-рии. 2. Я сказал ему, что мы любим уроки англий ского языка. 3. Учительница сказа да, что скоро мы будем хорошо говорить по-английски, так как мы много работаем. 4. Учитель сказал, что он уже проверил нашу контрольную работу. 5. Катя сказала, что пала в комнате и что он чи тает. 6. Мама сказала нам, что-бы мы не думали, так как дедушка спит. 7. Ани сказала, что они нашли в лесу много грибов.
Конечно! Ниже приведено перевод задания на английский язык с сравнением конструкций повествовательных и повелительных предложений прямо и косвенно речи.
Exercise 351
Translate into English. Compare the construction of declarative and imperative sentences in direct and indirect speech.
a)
Мой друг сказал: «Все ученики нашего класса любят уроки истории».
My friend said: "All the students of our class love history lessons."Я сказал ему: «Мыло-бим уроки английского языка».
I told him: "We love English lessons."Учительница сказала: «Скоро вы будете хорошо говорить по-английски, потому что вы много работаете».
The teacher said: "Soon you will speak English well because you work hard."Учитель сказал: «Я уже проверил вашу контрольную работу».
The teacher said: "I have already checked your test."Катя сказала: «Папа в комнате. Он читает».
Katya said: "Dad is in the room. He is reading."Мама сказала: «Нещу мите! Дедушка спит».
Mom said: "Don't disturb! Grandpa is sleeping."Аня сказала: «Мы нашли в лесу много грибов».
Anya said: "We found many mushrooms in the forest."
b)
Мой друг сказал, что все ученики их класса любят уроки истории.
My friend said that all the students of their class love history lessons.Я сказал ему, что мы любим уроки английского языка.
I told him that we love English lessons.Учительница сказала, что скоро мы будем хорошо говорить по-английски, потому что мы много работаем.
The teacher said that soon we will speak English well because we work hard.Учитель сказал, что он уже проверил нашу контрольную работу.
The teacher said that he has already checked our test.Катя сказала, что, пала в комнате, он читает.
Katya said that Dad is in the room and reading.Мама сказала нам, чтобы мы не думали, так как дедушка спит.
Mom told us not to disturb because Grandpa is sleeping.Аня сказала, что они нашли в лесу много грибов.
Anya said that they found many mushrooms in the forest.
Если нужно, я могу помочь с деталями о структуре предложений или перевести конкретные фразы более подробно!
