صَلَةُ الْكُسُوفٍ وَالْخُسُوفِ Малхи бутти лацара ламаз Малхи бутти лацара деш дола ламаз суннатун муаккадатун (ч/oarlarla дола суннатах) да, Дала Элчана 6. ер дош бахьан долаш:…
صَلَةُ الْكُسُوفٍ وَالْخُسُوفِ Малхи бутти лацара ламаз Малхи бутти лацара деш дола ламаз суннатун муаккадатун (ч/oarlarla дола суннатах) да, Дала Элчана 6. ер дош бахьан долаш: Маан: «Малхи бутти Дала белгалнаех ши белгало я. Уж ши моллагавар веннав анни е дийнавар анни лоацаш бац. Шоашта из бІаргадайча ламаз де дуда де, шоана нийсаденнар (малхи бутти дІалцар) хьаделладаллалца». Из ламаз жамаатаца дар суннат да, жамаГате такхувргвоацачо ше цхьаь де мегаргда. Цу ламаза ха малхи бугти лаьцача денз уж шиъ хьахеццалца я. Маан: «Малхи бутти Дала белгалнаех ши белгало я. Уж ши моллагавар веннав анни е дийнавар анни лоацаш бац. Шоашта из бІаргадайча ламаз де дуда де, шоана нийсаденнар (малхи бутти дІалцар) хьаделладаллалца». Из ламаз жамаатаца дар суннат да, жамаГате такхувргвоацачо ше цхьаь де мегаргда. Цу ламаза ха малхи бугти лаьцача денз уж шиъ хьахеццалца шаккх а цар чага деша деза. Малхи бутти лацара ламаз ши ракаат долаш да. Малх лацара ламаза де дезаш дола ният: نَوَيْتُ أَنْ أُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ صَلَاَةِ الْكُسُوفِ الْشَّمْسِ لِلْهِ اللّهُ اَكْبَوْ МаЛан: «Аз ният дир малх лацара ши ракаат суннат ламаз де Далла, Аллоах у акбар». Бутт лацара ламаза де дезаш дола ният: نَوَيْتُ أَنْ أُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ صَلَاَةِ الْخُسُوفِ الْقَمَرِ لِلَّهِ اللّه اَكْبَوْ Маан: «Аз ният дир бутт лацара ши ракаат суннат ламаз де Далла, Аллоах у акбар». Малхи бутти лацара ламаза куч: Малхи бутти лацара ламаза xlapa рака атагахьа ши къиям да (ламаза бисмал дешараи суврат дешарби уралаттар), цу шаккха киямах храненгахьа кират долаш (ламаза бисмали суврати дешар), ши рукуві да. Лакхе Іохьоахадаьча ниятаца ламаз дІадехкаргда, цул техьага «Ат-Таважух!» ("Важжах ту важхій...") яха дуа дешаргда, цул техага "Азу билліи минаш-шайт оанир- рожим" а анна, ламаза бисмал дешаргда, цу техьа дахагіа дола суврат (толашагІадар сувратуль-«Бакарат») а дийша рукане поргва. Рукура тасбихь «Субхьана роббияль-азийм» бІаьзза (100) а йийша юха халнийсавелча цІаькхазза а "Азу биллхіи минаш-шайт оанир- рожим" а анна, ламаза бисмал дешаргда, цу теха діахага дола суврат (толашаг адар суврату «Али Іимроан») а дийша шозлага рукане горгва. Рукера тасбихь зткьаза (80) а йийша юха итидале халвоагаргва. Таккха шозза суждане горгва, шин суждана юкье тем а беш. Хьалхарча суждангахьа «Субхьана роббиль-ала» яха тасбихь базза (100) а йийша шоллагіча суждангахьа езткьаза (80) а йийша шоллагіча ракаат yparla горгва. Таккха «АІзу биллахіи минаш-шайтоанир-рожим» а анна, ламаза бисмал дешаргда, цу техьа діаьхага дола суврат (толашага дар сувратун-«Нись») дийша рукане горгва, цига кховзкьа иттаза (70) тасбихь ешаргья. Юха итидале хьала а вена «Азу биллах и минаш-шайтоанир-рожим» а анна, цу техьа ламаза бисмал а дийша, дахага дола суврат (толашага дар сувратуль-«Мидат») руке Поргва, цига шовзка иттаза (50) тасбихь ешаргья. Таккха итилале хвалнийса а венна сужуде горгва. Хьалхарча суждангахьа кховзткьа иттазеи (70) шоллагіча суждангахьа шовтка иттазеи (50) тасбихь а йийша «ат-тахьият» деша Іоховргва, из дийша ваьлча «салам» лургда. Ламаза бисмала техьа дешаш дола сувраташ эггара замагадараш дийшача а кхоачамбеш да. Паккха шурут ашкахьеи арканашкахьи Рузбана шин хутібата тара дола ши хутІбат дешаргда, тба дири, сга далари, дика хама хадираи адам сутардеш. перевод ингушский на русский
Вот перевод текста с ингушского на русский:
Положение о солнце и луне во время затмения (салят)
Малх (ученик/мусульманин) должен выполнить обязательную молитву (суннат) и сделать намерение (нияз), или, говоря, "беспокоясь о предназначении (судьбе)", чтобы подчеркнуть важность. Далее описывается, как нужно поступать в 6 случаях:
Мусульманин говорит: «Я намереваюсь совершить две ракаата (незаконченных молитвы) суннат (лозар) затмения солнца или луны, ради Аллаха, Великого».
Затем он делает намерение:
"Намеренно совершаю две ракаата суннат затмения солнца Аллаху с великим благословением" (на арабском языке).
Или, если речь о луне:
"Намеренно совершаю две ракаата суннат затмения луны Аллаху с великим благословением" (на арабском).
Далее, мусульманин произносит такбаху (восхваление):
«Субхана роббийаль-азим» (Слава моему великому Господу),
повторяет 100 раз, после этого произносит: "Азу биллях мин аш-шайтани р-ражим" (Ищу защиты у Аллаха от шайтана-препятствия).
Перед началом молитвы произносится бисмилля (во имя Аллаха), затем встаёт (кается) и произносит: "Бисмила, суррат дехар, уралаттар" (с именем Аллаха, первая сура — "Бакара").
Затем выполняется ракъят — стояние, где произносится "Атат-тавджух" (вклад вниманием в сторону dirección), и дуа (молитва) «Азу биллхи минаш-шайтани р-ражим» (Ищу защиты у Аллаха от шайтана), после этого делается рукау (поклон) с произнесением «Субхана раббийаль-азим» (Слава моему великому Господу) 100 раз.
Затем, поднимаясь из рукау, произносится «Азу биллхи мин аш-шайтани р-ражим» и далее следует следующий ракаат:
- стоит, произносит бисмилля, читает суррат-«Бакара» и делает рукау;
- затем произносит «Субхана раббийаль-ала» (Слава моему Господу Всемогущему) 80 раз, что считается сжатием суждения и духовного очищения.
После этого произносится «Азу биллхи мин аш-шайтани р-ражим», и делают салам (приветствие).
Перед завершением молитвы из бисмилля читаются остальные сурраты, и произносится дуа, чтобы завершить молитву.
Молитва начинается с нииза (намерения):
"Я намереваюсь совершить двухракаатную сунну затмения солнца ради Аллаха с великим благословением".
Или для луны:
"Я намереваюсь совершить двухракаатную сунну затмения луны ради Аллаха с великим благословением".
Далее, в момент молитвы, мусульманин должен мысленно произнести:
"Малхи бутти лацара" — "Малх (бог, правитель) — я встаю для совершения ракаата суннат (дополнительной молитвы) затмения солнца" — с указанием, что это делается ради Аллаха, крикнуть «Аллох акбар!» (Аллах — Великий).
Если это затмение луны:
"Малхи бутти лацара" — "Малх — я встаю для ракаата суннат луны" — так же с произнесением «Аллох акбар!»
Малх (мусульманин) должен выполнять намаз, стоя, начиная с бисмила (во имя Аллаха), и, если он не может, то ему разрешено сидеть (на престоле или на стуле), подавая руку, или сидя на полу, с намерением выполнить молитву.
Также указано, что необходимо обратить внимание на намаз — он включает в себя Аркан (основные элементы), такие как: тахият, салам и другие части.
Если у вас есть конкретные вопросы по тексту или нужно объяснение какого-либо момента подробнее, — спрашивайте!
