Понимаю, тебе нужно описание ситуации, будто что-то выцарапано на капоте машины и есть разбитое лобовое стекло. Вот пример, как это можно оформить:
На капоте автомобиля выцарапано: «Скучал? Твоя Кариночка». Надпись выполнена небрежно и явно нанесена грубой или спешной рукою, возможно, с помощью остро заточенного предмета. Это создает впечатление, что кто-то хотел оставить послание или признание с определённым эмоциональным оттенком.
Кроме того, у машины разбито лобовое стекло. Повреждение выглядит как результат удара тяжелым предметом, например битой, что свидетельствует о сильно агрессивном воздействии. Такие повреждения обычно требуют замены стекла, так как оно, скорее всего, треснуто и теряет свою герметичность и безопасность.
Если нужно более подробно или в каком-то стиле — скажи!