Похоже, в вашем тексте есть опечатки или несвязные слова. Возможно, вы хотели написать что-то вроде: "Что означает надпись на разбитом стекле: 'скучал Бодя'?" или что-то в этом духе.
Если задача связана с анализом текста или его смыслом, пожалуйста, уточните формулировку или корректный вариант, чтобы я мог помочь вам более точно и подробно.
Если же это какая-то загадка или задание по литературе, садитесь, я помогу разобраться!
Пожалуйста, уточните или пришлите более чёткую формулировку задания.