a) Observe l'emploi du verbe PASSER. b) Raconte la conversation de Sacha et Serge. Imagine la suite de leur conversation. Emploie le verbe PASSER, si possible. Serge: Tiens, tu as…
A) Observe l'emploi du verbe PASSER. b) Raconte la conversation de Sacha et Serge. Imagine la suite de leur conversation. Emploie le verbe PASSER, si possible. Serge: Tiens, tu as l'air très content. Sacha: Oui, j'ai passé de bonnes vacances. Serge: Tu étais où? Sacha: En France, avec un groupe d'élèves de notre école. Serge: Tu as passé tes vacances en France? Chouette! Vous y êtes allés en train? Sacha: Oui, nous sommes passés par la Biélorussie, la Pologne, l'Allemagne et la Bel- gique. Serge: Bon, passons maintenant à autre chose. Raconte-moi ta première journée à Paris. Sacha: Nous sommes arrivés à la gare du Nord. Cette gare est située sur la rive droite du fleuve qui divise Paris en deux parties. Serge: Comment s'appelle le fleuve qui passe à Paris? Sacha: La Seine. Pour arriver à Sèvres, nous sommes passés par le centre de Paris. Nous avons vu beaucoup de monuments historiques: nous sommes passés devant Notre-Dame, devant la Sorbonne... Serge: Je voudrais que tu me racontes tout ton voyage en détails. Mais aujourd'hui, excuse-moi, je ne peux pas te parler. Il y a un film très intéressant qui passe au cinéma de notre quartier. Je voudrais bien le voir. Est-ce que tu peux passer chez moi ce soir, à six heures? Sacha: D'accord. A ce soir, alors.
a) Observation du verbe PASSER :
Le verbe PASSER apparaît plusieurs fois dans la conversation. Il est utilisé dans différents contextes :
- Passé composé (passé récent) pour parler d'une action terminée : "J'ai passé de bonnes vacances" — ici, PASSER indique l'acte de vivre ou de profiter de vacances.
- Passé par un lieu pour exprimer un déplacement : "nous sommes passés par la Biélorussie, la Pologne..." — PASSER indique le fait de traverser ou de passer à travers un lieu lors d'un voyage.
- Situation dans le futur pour une visite ou un passage chez quelqu'un : "est-ce que tu peux passer chez moi ce soir" — PASSER signifie venir ou rendre visite à quelqu'un à un endroit précis.
b) Suite imaginaire de la conversation de Sacha et Serge :
Serge : Tiens, tu as l'air très content.
Sacha : Oui, j'ai passé de bonnes vacances.
Serge : Tu étais où?
Sacha : En France, avec un groupe d'élèves de notre école.
Serge : Tu as passé tes vacances en France ? Chouette ! Vous y êtes allés en train ?
Sacha : Oui, nous sommes passés par la Biélorussie, la Pologne, l'Allemagne et la Belgique.
Serge : Bon, passons maintenant à autre chose. Raconte-moi ta première journée à Paris.
Sacha : Nous sommes arrivés à la gare du Nord. Cette gare est située sur la rive droite du fleuve qui divise Paris en deux parties.
Serge : Comment s'appelle le fleuve qui passe à Paris ?
Sacha : La Seine. Pour arriver à Sèvres, nous sommes passés par le centre de Paris. Nous avons vu beaucoup de monuments historiques : nous sommes passés devant Notre-Dame, devant la Sorbonne...
Serge : Je voudrais que tu me racontes tout ton voyage en détails. Mais aujourd'hui, excuse-moi, je ne peux pas te parler. Il y a un film très intéressant qui passe au cinéma de notre quartier. Je voudrais bien le voir. Est-ce que tu peux passer chez moi ce soir, à six heures ?
Sacha : D'accord. À ce soir, alors.
Suite imaginée :
Le soir venu, Sacha passe chez Serge comme convenu.
Serge : Salut, viens, installe-toi. Le film commence dans dix minutes.
Sacha : Merci. Je suis content que tu m'aies invité. Le film qui passe est vraiment exceptionnel, non ?
Serge : Oui, j'espère qu'il passera encore plusieurs fois cette semaine. Après le film, on pourra passer un moment à discuter. Peut-être que tu passeras encore me raconter ton voyage en France à ton retour ?
Sacha : Avec plaisir ! Je passerai chez toi dès que j'aurai le temps.
Fin
