Вот правильное заполнение пропусков с использованием "не" или "ни" в соответствии с правилами русской орфографии и смыслом предложений:
Н е обладая особой силой он н е когда н е выказывал слабости или н е уверенности.
(Правильно: "Не обладая", "не когда", "не выказывал", "не уверенности".)Самому себе он н е мог н е признаться в н е лепости и н е логичности этого выбора.
("Не мог", "не признаться", "не лепости", "не логичности".)Он продолжал убеждать себя в н е лепости и н е сообразности происходящего.
("не лепости" — правильное употребление, так как это отрицание близкое к устойчивому выражению "не лепость", и "не сообразности".)Это н е могло н е случиться.
("не могло" и "не случиться".)Чего бы эта игра н е стоила и чем бы она н е кончилась он будет вести её в открытую.
("не стоила", "не кончилась".)Он н е мог н е заметить внезапной холодности её тона.
("не мог", "не заметить".)Конфликт между ними был н е избежен.
("не избежен".)Мне н е разу н е удалось даже взглянуть на эту рукопись.
("не разу", "не удалось".)Что я только н е делал чтобы отыскать его!
("не делал".)Я понял что это н е что иное как мистификация.
("не что иное".)
Если нужно более подробно объяснить, почему выбираем "не" или "ни" в каждом случае, я готов помочь!