Конечно! В данном случае «хрустальный графин» — это словосочетание, построенное на основе согласования. Чтобы заменить его синонимом, связанным с управлением, нужно подобрать словосочетание, которое будет иметь смысл и сохранять аналогичную структуру, но с акцентом на управление или контроль.
Рассмотрим аналогии:
- «Графин» — объект, связанный с содержимым, в случае с управлением можно рассматривать как «контейнер» или «емкость».
- «Хрустальный» — указание на материал или качество, можно заменить на характеристику, подразумевающую контроль или управление.
Подходя к задачи, можно выбрать словосочетание, указывающее на контроль или управление содержимым:
«Управляемый контейнер» или «Контрольный контейнер».
Но чтобы более точно передать идею, лучше выбрать синонимы, создающие смысловое соответствие со связью управление:
«Контролируемый сосуд»
или, более точно с синонимией,
«Графин для управления» — так как управление — это функция или цель, связанная с графином.
Ответ: «Графин для управления».