Правильный термин — финансовый рынок.
Если уточнить, то речь идет о рынке, на котором происходят сделки с ценными бумагами, — это фондовая биржа или рынок ценых бумаг. Однако в общем случае, когда описывается рынок для купли-продажи ценных бумаг, используют термин финансовый рынок.
Если нужно более точное название конкретного рынка, то это — фондовый рынок или рынок ценных бумаг.
Памятка:
- Финансовый рынок — это общий термин, включающий рынки для разных финансовых инструментов.
- Рынок ценных бумаг — конкретный рынок, где продаются и покупаются акции, облигации и другие бумаги.
- Фондовая биржа — место или платформа, где осуществляются такие сделки.
Если учитывать именно формулировку и акцент на операции по купле-продаже ценных бумаг, то наиболее подходящий термин — рынок ценных бумаг.