"Толькі два дні мінула ,-разважаў Мірон ,-а мне здаецца ,нібы некалькі тыдняў мы тут жывём " . Перабудуй ва ўскосную мову .

Конечно! Вот преобразование данного предложения в косвенную речь:

Мірон разважаў, што толькі два дні мінула, але яму здавалася, што мы тут жывуць ужо некалькі тыдняў.