Конечно! Вот сжатый вариант текста, передающий его основную идею:
Культурная среда так же важна для человека, как и окружающая природа, она способствует духовной привязанности, нравственной дисциплине и социальности. Однако вопрос нравственной экологии мало изучен, рассматриваются лишь отдельные культурные памятники, а влияние всей культурной среды на человека в целом остается без внимания.