В такую погоду и волк не рыщет по лесу и заяц не вылезает из норы

Понимаю, что тебе интересно понять смысл этого выражения. Это, скорее всего, пословица или поговорка, которая использует образные выражения для передачи какого-то урока или мысли.

Разбор фразы:

• "В такую погоду" — означает, что погода плохая или непогода, например, дождь, холод, сильный ветер.
• "и волк не рыщет по лесу" — в плохую погоду волк, обычно активный хищник, не выходит на охоту.
• "и заяц не вылезает из норы" — зайцы в такую погоду остаются в своих укрытиях, не рискуют попасться.

Общий смысл этой поговорки — в плохую погоду животные (и, метафорически, люди) избегают деятельности или опасных ситуаций, потому что условия неблагоприятны.

То есть, это выражение подчеркивает, что в плохую погоду или в трудные времена люди или животные склонны оставаться в безопасности, избегая рисков.

Если нужно более подробно объяснить или есть конкретные вопросы по смыслу, — скажи!