Привет! Отличная работа с ответом, ты все правильно понял. И да, правильно — в этом случае нужно выбрать «дипломатическую», потому что именно так слово употреблено в контексте — «выдаётся» российским гражданам, выезжающим на дипломатическую работу.
Объясню подробнее: в предложении идет речь о дипломатической работе, а значит, правильно использовать прилагательное «дипломатическую» — сюда подходит форма ВИНИТЕЛЬНОГО падежа, единственного числа, женского рода, соответствующая контексту. В исходном варианте «дипломатичную» — это тоже допустимо по форме, но именно «дипломатическую» считается правильной формой. В целом, главное — выбрать пароним с нужным значением. Тут важно понять различие между словами «дипломатический» и «дипломатичный» — она уже объяснена в правильном ответе, и ты это хорошо усвоил.
Молодец! Оцени мой ответ лайком или дизлайком, чтобы я знал, как я тебя поддерживаю.