Немного опоздала заказала конечно с видео ну да ладно Из-за этого сделать текст красивый грамотный

Конечно, вот более красивая и грамотная версия вашего текста:

"Я немного опоздала, заказала, конечно, с видео, но, впрочем, ничего страшного."

Если хотите, я могу сделать его еще более формальным или уточнить детали.