Давайте разберём это предложение по пунктуации и объясним каждый момент.
Исходный текст:
"Дальние горы обвеянные синеватою мглою реяли и казалось расплавлялись в истоме. Лёгкий ветер шевелил густые травы пестревшие разноцветными ирисами, кашкой и какими-то ещё бесчисленными жёлтыми и белыми головками. Нашим лошадям стоило повернуть головы чтобы схватить даже не нагибаясь пук сочной травы с межника, - и они бежали дальше помахивая зажатыми в губах роскошными букетами."
Первый абзац:
"Дальние горы, обвеянные синеватою мглою, реяли и казалось, расплавлялись в истоме."
- Запятые после "горя" и "мглою" — потому что это обособленные определения (второй — причастный оборот "обвеянные синеватою мглою").
- Вторая часть — союз "и", соединяющий два однородных сказуемых: "реяли" и "казалось, расплавлялись".
- Перед "казалось" добавляем запятую, так как это вводное слово, перед которым в данном случае стоит союз, и после него идет инфинитивная конструкция "расплавлялись".
Второй абзац:
"Лёгкий ветер шевелил густые травы, пестревшие разноцветными ирисами, кашкой и какими-то ещё бесчисленными жёлтыми и белыми головками."
- Запятая после "травы" — чтобы выделить причастный оборот "пестревшие...".
- В перечне: "разноцветными ирисами, кашкой и какими-то ещё бесчисленными жёлтыми и белыми головками" — перед "кашкой" и после "ирисами" ставятся запятые, потому что они однородные определения, входящие в перечисление.
Третий абзац:
"Нашим лошадям стоило повернуть головы, чтобы схватить даже не нагибаясь пук сочной травы с межника, — и они бежали дальше, помахивая зажатыми в губах роскошными букетами."
- Запятая после "головы" — вводное слово "чтобы" требует постановки запятой перед ним.
- Перед тире — запятая, так как есть сложносочинённое предложение "стоило повернуть головы... — и они бежали дальше".
- После "дальше", перед "помахивая", — запятая, потому что "помахивая" — деепричастный оборот, характеризующий действие "они бежали".
Итоговая версия с расстановкой знаков препинания:
"Дальние горы, обвеянные синеватою мглою, реяли и казалось, расплавлялись в истоме. Лёгкий ветер шевелил густые травы, пестревшие разноцветными ирисами, кашкой и какими-то ещё бесчисленными жёлтыми и белыми головками. Нашим лошадям стоило повернуть головы, чтобы схватить даже не нагибаясь пук сочной травы с межника, — и они бежали дальше, помахивая зажатыми в губах роскошными букетами."
Если нужен более развернутый разбор или пояснение конкретных правил, я буду рад помочь!