Конечно! Вот сокращённый вариант текста, уменьшенный на 114 слов:
Это произошло в то время, когда я был бедным студентом. Вспоминаю, как я шёл, закинув за плечо тяжелую спортивную сумку с любимыми книгами, которые я продавал из-за отсутствия денег. В сумке было шесть томов в коричневом переплёте, которые я бережно обёртывал бумагой, сохранив их красивый вид. Я любил эти книги и читал их под зелёной лампой, воображая себя участником событий, сильным матросом или охотником, окружённым северной силой и красотой.
Теперь я должен был продать их букинисту. В лавке он медленно листал книги, проверяя их на повреждения. Я старался успокоить себя — книги редкие и труднодоступные. Но руки у меня дрожали. Вдруг букинист отказался брать книги. Я понял, что он почувствовал их особую ценность для меня. Я почувствовал грусть, но и волнение.
Домой я возвращался с мыслями о деньгах: неделя до стипендии, завтра мне дадут восемнадцать. Несмотря на утрату, в душе овладела радость — я чувствовал светлое и хорошее небо, веру в преодоление трудностей. Мудрый букинист подарил мне урок — важность внимательного и доброжелательного отношения к человеку.
Если нужно ещё более кратко или есть предпочтения, скажите!