Борщевик — татарчага тәрҗемәсе «борщевик» яки «бөршевик». Бу – үсемлек исеме, хәттә татар телендә аның атамасы турыдан-туры русчага охшаш булып кала. Әмма, әгәр конкрет төре/төрләре турында сөйләсең икән, аларны аерып йөртергә мөмкин.
Гадәттә, бу үсемлек «борщевик» дип атала, һәм аны татарча шулай ук бик еш аңлата.
Если нужен более точный термин или описание, пожалуйста, уточните, һәм я помогу!