Конечно! Рассмотрим предложение и расставим запятые в нужных местах, объясняя каждый шаг.
Исходное предложение:
"Переваливаясь с боку на бок (1) Маркиз (2) пушистый кот Лёньки (3) добрался до кресла (4) немного выждав (5) лениво повилял хвостом (6) и неуклюже подпрыгнул (7) но (8) достичь высоты не удалось (9) и он ушёл прочь."
Шаги по пунктуации:
- «Переваливаясь с боку на бок» — это деепричастный оборот, который обычно выделяется запятыми или остается без запятой, если стоит в начале предложения. В нашем случае он вводит действие, следовательно, отделяем его запятой:
→ Переваливаясь с боку на бок, (1)
«Маркиз» — это субъект предложения, название кота. После обращения (если оно есть) запятая не ставится. В данном случае «Маркиз» — это часть однородных членов (как название, обозначающее кота). Но его продолжает характеристика — «пушистый кот Лёньки».
Вторая часть — «пушистый кот Лёньки» — пояснение, уточняющее кто такой Маркиз. Это приложение или уточнение, поэтому перед ним нужна запятая:
→ Маркиз, пушистый кот Лёньки, (2 и 3 - уточнение)
Далее следует последовательность действий, описанных последовательными предлогами и деепричастиями. Первая часть — «добрался до кресла» — простое предложение.
После «до кресла» стоит деепричастный оборот «немного выждав» — между глаголом и деепричастным оборотом ставится запятая:
→ до кресла, немного выждав, (4 и 5)
- Следующее действие — «лениво повилял хвостом» — отдельное действие, описанное деепричастием. Но оно идет в продолжение последовательного описания, соединенного с предыдущими действиями, и между деепричастными выражениями ставим запятую:
→ немного выждав, лениво повилял хвостом (5 и 6)
- После этого идет союз «и» и новое действие «неуклюже подпрыгнул». Перед союзом «и» запятая не ставится, если соединяет однородные сказуемые — да, так и есть, потому что у нас однородные сказуемые «повилял» и «подпрыгнул», связанные союзом «и»:
→ и неуклюже подпрыгнул (7)
- Далее идет союз «но», вводящий противопоставление. После союза «но» перед следующим сказуемым «достичь высоты не удалось» ставится запятая:
→ но, достичь высоты не удалось (7 и 8)
- Еще одна часть — «и он ушёл прочь». Это однородное сказуемое с предшествующим, соединяется союзом «и» — запятая перед ним не требуется, так как союз соединяет однородные части предложения.
Итоговая пунктуация:
"Переваливаясь с боку на бок, Маркиз, пушистый кот Лёньки, добрался до кресла, немного выждав, лениво повилял хвостом, и неуклюже подпрыгнул, но, достичь высоты не удалось, и он ушёл прочь."
Если нужно, я могу дать более развернутое объяснение каждого момента или исправить предложение стилистически.