Прочитайте и переведите текст. Ответьте на вопросы по тексту. Personnel There are some of the people who work for Of-Op Ltd. The managing director. He is responsible for the overall running of the firm. The secretary. She stands between her boss and his visitors. She helps her boss to plan his time and to finish his work. She writes letters and uses a typewriter every day. Her typing is good. (60 words perminute). She has got a typing certificate. The personnel officer. She is responsible for hiring staff and for staff welfare. The post room clerk. He collects and sends outgoing post and distributes the incoming post. The chief accountant. She is responsible for all the money in the firm. She handles payments from customers and wages for the staff. The audio-typist. She types letters and reports which are recorded on a tape. The receptionist. She answers the phone and greets visitors. She is terribly busy. Every day she meets lots of people. She also does lots of typing and filing. The sales manager. He is responsible for supplying goods to customers. I. Answer the questions according to the text: Who is responsible for the overall running of the firm? What does the post room clerk do? Is the head of the accounts department responsible for supplying goods to the customers? Who is responsible for supplying goods to the customers? The personnel office is responsible for hiring and firing, isn't she? Does the chief accountant handle personnel or wages for the staff? What else is the chief accountant responsible for? What does the secretary do? Is her typing good or bad? What has the secretary got?

Вот подробные ответы на вопросы по тексту: 1. Кто отвечает за общее управление компанией? **Ответ:** Управляющий директор (the managing director) отвечает за общее руководство компанией. 2. Что делает почтовая служащая? **Ответ:** Почтовая служащая собирает и отправляет исходящую почту и распределяет входящую почту. 3. Не отвечает ли руководитель бухгалтерии за поставку товаров клиентам? **Ответ:** Нет, руководитель бухгалтерии (chief accountant) не занимается поставкой товаров. Она ответственна за финансы и выплаты. 4. Кто отвечает за поставку товаров клиентам? **Ответ:** Менеджер по продажам (sales manager) отвечает за поставку товаров клиентам. 5. Ответственна ли кадровая служба за найм и увольнение? **Ответ:** Да, кадровая служба (personnel officer) отвечает за найм персонала и вопросы, связанные с кадрами. 6. Руководитель бухгалтерии занимается только персоналом или также выплатами для сотрудников? **Ответ:** Руководитель бухгалтерии занимается выплатами зарплаты для сотрудников, а также управлением финансами фирмы. 7. За что ещё отвечает руководитель бухгалтерии? **Ответ:** Она также отвечает за все деньги в компании, обработку платежей от клиентов и зарплатных выплат. 8. Чем занимается секретарь? **Ответ:** Секретарь помогает планировать время начальника, пишет письма, использует пишущую машинку, занимается набором текстов, принимает посетителей, отвечает на телефон, занимается вводом и подачей документов. 9. Хорошо ли у неё пишущие навыки? **Ответ:** Да, её печать хорошая (60 слов в минуту). 10. Что есть у секретаря? **Ответ:** У неё есть сертификат на работу с пишущей машинкой (типа сертификата на скорость набора текста).