Если смотреть на остров издали (1) с моря (2) он должен казаться подобным богатому храму в праздничный день: весь чисто вымыт (3) щедро убран яркими цветами (4) всюду сверкают…

В данном предложении запятые нужны для разделения частей, чтобы сделать смысл более ясным и читаемым. Вот правильный вариант с объяснениями:

«Если смотреть на остров издали (1) с моря (2), он должен казаться, подобным богатому храму в праздничный день: весь чисто вымыт (3), щедро убран яркими цветами (4), всюду сверкают крупные капли дождя.»

Объяснение:

• Перед «он должен казаться» ставится запятая, потому что это вводная часть после придаточного условия.
• После «издали (1) с моря (2)» нужна запятая, потому что это вводная фраза, которая обособляется по правилу.
• Перед «подобным богатому храму» ставится запятая, потому что это пояснительная часть.
• После «весь чисто вымыт (3)» и «щедро убран яркими цветами (4)» также ставятся запятые, потому что это однородные определения или части в перечислении внутри придаточной части.
• Перед «всюду сверкают крупные капли дождя» — тире или двоеточие не нужны, потому что это часть уже продолжающегося описания.

Итоговая правильная пунктуация с запятыми:

«Если смотреть на остров издали (1) с моря (2), он должен казаться, подобным богатому храму в праздничный день: весь чисто вымыт (3), щедро убран яркими цветами (4), всюду сверкают крупные капли дождя.»