Три девицы под окном пряли поздно вечерком... напишите, как можно назвать их одним словом

Для названия трёх девиц, прядущих под окном, одним словом можно использовать слово «трио». Оно обозначает группу из трёх человек, объединённых общей деятельностью или характеристикой. В данном случае — три девицы, занимающиеся прядением, можно назвать их «трио прях» или просто «трио». Если нужен более необычный или поэтический вариант, можно использовать слово «триграция» (от латинского «tria» — три и «gradation» — группировка), но в обычной речи «трио» — самый подходящий и понятный вариант.